導(dǎo)語：如何才能寫好一篇法律文書，這就需要搜集整理更多的資料和文獻(xiàn)，歡迎閱讀由公務(wù)員之家整理的十篇范文，供你借鑒。

篇1

(一)起草

起草是指文書原件底稿的制作。一般是指非表格類的內(nèi)容復(fù)雜的訴訟文書。如破案報(bào)告、書、裁判文書等。起草原件之前，辦案人應(yīng)在全面把握案情的基礎(chǔ)上，理順案件情節(jié)的線索，審核清所有證據(jù)，確定出案件的著重點(diǎn)。起草中應(yīng)嚴(yán)格遵照格式樣本中規(guī)定的制作程式標(biāo)準(zhǔn)，按首部、正文、尾部、分段、分項(xiàng)依次寫作，將案件事實(shí)、列舉的證據(jù)、認(rèn)定的理由、適用的法律、做出的處理結(jié)論或意見逐項(xiàng)表述清楚。特別是對于案件中的疑難問題或重要情節(jié)，應(yīng)特別予以關(guān)注，著力突出，不可與一般情節(jié)平均使用筆墨。認(rèn)定的理由應(yīng)有理有據(jù)，以理服人，以法服人。做出的處理結(jié)論或意見應(yīng)態(tài)度明確、語言簡潔，利于執(zhí)行和履行。原件制作完畢后，還需注意認(rèn)真檢查和修改，在法律條項(xiàng)上應(yīng)重點(diǎn)審查認(rèn)定事實(shí)，列舉證據(jù)，適用法律，確定性質(zhì)是否準(zhǔn)確；在文字上檢查是否用詞準(zhǔn)確，句法通順，言簡意賅；在格式上檢查是否內(nèi)容完整，項(xiàng)目要素完備，法律手續(xù)完善等。發(fā)現(xiàn)錯誤及時改正。

(二)審核

法律文書的制作成文直接關(guān)系到法律能否正確貫徹實(shí)施，關(guān)系到司法程序是否合法，關(guān)系到當(dāng)事人的聲望、名譽(yù)、政治生命，甚至身家性命，因此其行文出臺自然要求十分嚴(yán)格。必須履行特定的審批手續(xù)。領(lǐng)導(dǎo)嚴(yán)格把關(guān)，確保質(zhì)量合格，是有效提高辦案效率，準(zhǔn)確執(zhí)法，避免誤差的重要一環(huán)。如公安機(jī)關(guān)偵查階段使用的立案報(bào)告、破案報(bào)告等，案件承辦人制作出該報(bào)告原件后須呈交主管局長審批，上級領(lǐng)導(dǎo)從辦案程序上加以嚴(yán)格控制，提出具體的措施意見，并簽字認(rèn)可，方可實(shí)施。人民檢察院的書、不決定書、抗訴書等文書的使用，也需提交所在科室部門的業(yè)務(wù)領(lǐng)導(dǎo)審核認(rèn)可，重大的案件或提交檢察委員會討論決定的案件，還須經(jīng)過主管檢察長的審核把關(guān)，經(jīng)簽發(fā)后，才能正式制發(fā)。人民法院制發(fā)的裁判文書，對合議庭審理的案件，一般來說法律文書由庭長審簽即可；對審判委員會討論決定的案件，在庭長審核的基礎(chǔ)上則還須由分管院長審簽，以示負(fù)責(zé)。庭長、院長在審簽時須以案件事實(shí)、適用法律、審判程序、量刑處理、書寫格式、語言文字等諸多方面進(jìn)行審查、把好關(guān)口，以確保案件質(zhì)量。

法律文書經(jīng)領(lǐng)導(dǎo)簽發(fā)后即進(jìn)入校對打印階段。打印件成文后即形成法律文書的正本與副本。打印件要求規(guī)范、整潔、符合體式。標(biāo)題的擬制需分兩行，第一行應(yīng)打出制作單位的全稱，第二行應(yīng)打出文書種類的全稱，且位置得體、美觀大方，符合公文標(biāo)題行文規(guī)定。案件編號應(yīng)統(tǒng)一坐落標(biāo)題的右下角，不能前移。尾部致送單位的名稱要位置得當(dāng)，即“此致”應(yīng)在上行之下的第四至第六個字之下位置打印，“××人民檢察院”或“××人民法院”應(yīng)頂格打印。制作單位落款應(yīng)在文書尾部的右下角，不能隨意前移或后置，這是由法律文書特定的規(guī)范格式所決定的。清樣打出后，原件與打印件清樣的文字校對工作也非常重要，主要檢查有無錯字、別字、漏字、有無和原件內(nèi)容不一致的表述，若有差錯應(yīng)立即修正、增補(bǔ)，判決書形成的正本與副本中，尾部左上角空白處還需加蓋“本件與原本核對無異”校對戳記，以示校對的準(zhǔn)確無誤。打印件形成后，如仍有錯字或別字，或需修訂之處，可直接在文書中進(jìn)行修改，但修改處必須加蓋司法機(jī)關(guān)的更正戳記，以示屬司法機(jī)關(guān)確認(rèn)。打印件階段的最后一項(xiàng)工作是加蓋司法機(jī)關(guān)的公章及有關(guān)單位負(fù)責(zé)人的私章。公安機(jī)關(guān)制發(fā)的提請批準(zhǔn)逮捕書、意見書；人民檢察院制發(fā)的立案決定書(附卷聯(lián))依照規(guī)定須由公安局局長及檢察院檢察長署名，對此案件承辦人應(yīng)在打印件尾部“局長”或“檢察長”欄目中加蓋局長及檢察長私人印鑒，之下在制作日期上要加蓋公安局及檢察院公章，法院判決書則只需在日期上加蓋法院公章即可。公章的加蓋，要求清晰規(guī)范。一是位置須蓋在日期上，稱為“齊年壓月”蓋印原則，不得越位加蓋；二是印文要端正，不得傾斜，保持其嚴(yán)肅、美觀；三是印文要清晰，不得模糊，難以辨認(rèn)。

篇2

關(guān)鍵詞：法律文書 用詞特點(diǎn) 句法特點(diǎn) 要領(lǐng)

一、 法律文書的用詞特點(diǎn)

法律文書涉及的范圍十分廣泛，包括法令法規(guī)、協(xié)議書、合同、申請書等，文體嚴(yán)謹(jǐn)、準(zhǔn)確，在遣詞造句、行文上都有著嚴(yán)格的要求。從用詞上來看，有以下特點(diǎn)：

（一）古體詞的運(yùn)用

法律英語喜歡用古體詞，也就是古英語和中世紀(jì)英語詞匯。古英語指的是一直使用到公元1100年的英語，而中世紀(jì)英語是指在公元1100年到1500年期間使用的英語。在這兩個時期從拉丁語、法語和希臘語中借來的外來法律詞語的70%仍沿用至今。古英語和中世紀(jì)英語詞匯的使用使法律文本句子簡練、嚴(yán)謹(jǐn)。

法律英語中最主要的古體詞是那些由“here”，“there”和“where”等詞加上一個或幾個介詞構(gòu)成的復(fù)合副詞。以下是一些常見的古體詞： hereto， hereby，thereby， thereto， wherewith， and thereof 等等。Here 就是指本文件（法律，合同，條約等），there指另外的文件，where 構(gòu)成的副詞是關(guān)系副詞，連接狀語從句。herein譯為“本文件中”，thereunder 譯為“按照那個文件的規(guī)定”， whereas 譯為“鑒于”。

（二）法律專業(yè)術(shù)語的運(yùn)用

法律英語的顯著特點(diǎn)之一就是行話的使用，專業(yè)術(shù)語可以使表達(dá)更準(zhǔn)確，更體現(xiàn)專業(yè)性。如： alibi （不在犯罪現(xiàn)場的證據(jù)）， tort （侵權(quán)行為），forgery （偽造罪），bail （保釋）。這些術(shù)語具有法律語言的特點(diǎn)，因此不會在其他語域中出現(xiàn)。

（三）情態(tài)動詞的運(yùn)用

法律法規(guī)明確各方的權(quán)利和義務(wù)，是一種上對下的命令語氣，規(guī)定相關(guān)方“必須要做或可以做”的事或者“不得做”的事情。在法律文本中常用的動詞有shall和may。

Shall 在法律英語中的重要性不可忽視，它是構(gòu)成獨(dú)特的英文法律文體的一個重要詞匯，與第三人稱連用表示命令、義務(wù)、職責(zé)、權(quán)利等。

例如：The department of standardization administration under the State Council shall be in charge of the unified administration of standardization throughout the country. Competent administrative authorities under the State Council shall，in line with their respective functions，be in charge of standardization in their respective departments and trades.

國務(wù)院標(biāo)準(zhǔn)化行政主管部門應(yīng)統(tǒng)一管理全國標(biāo)準(zhǔn)化工作。國務(wù)院有關(guān)行政主管部門應(yīng)分工管理本部門、本行業(yè)的標(biāo)準(zhǔn)化工作。

此句中，“shall”表示“必須”的意思，可以簡譯成“應(yīng)”。當(dāng)shall 與 not 連用時，表示法律禁止某件事情的發(fā)生，具有防止、預(yù)防某行為發(fā)生的內(nèi)涵。

May 在法律英語中主要有兩種解釋。一是表示“給予許可”或者“給予某人做事的權(quán)利”，此含義多用于法律法規(guī)中。

例如：A civil juristic act may be in written， oral or other form.

民事法律行為可以采取書面形式，口頭形式或者其他形式。

二是表示“也許”或者“可能性”，這一含義多用于法律合同中。

二、 法律文書的格式特點(diǎn)

法律文書往往具有特殊格式，以表示其莊重、嚴(yán)肅的特點(diǎn)。

（一）主要的人或物要大寫

例如：After shipment， the Seller shall draw a sight bill of exchange on the Buyer and deliver the documents through Seller bank to the Buyer against payment， i.e. D/P. The Buyer shall effect the payment immediately upon the first presentation of the bills of exchange.

貨物發(fā)運(yùn)后，賣方出具以買方為付款人的付款跟單匯票，按即期付款交單（D/P）式，通過賣方銀行向買方轉(zhuǎn)交單證，換取貨物。

（二）法律英語多長句

法律英語的句法結(jié)構(gòu)特點(diǎn)可以大體歸納為：多以條件句為主構(gòu)成的長句表達(dá)結(jié)構(gòu)，邏輯連接詞and 和or在句中發(fā)揮重要的邏輯銜接作用，其他的修飾限定成分起到進(jìn)一步明確具體細(xì)節(jié)內(nèi)容的作用。

在英漢互譯中，首先要理清楚法律英文的邏輯結(jié)構(gòu)，找出主句、從句、狀語等修飾成分，然后再加工、整理，精雕細(xì)琢，要在保證準(zhǔn)確傳遞意思的基礎(chǔ)上，在形式上注意譯文表達(dá)通順、流暢，以符合漢語的行文習(xí)慣。

例如：Disputes over the right of ownership of grasslands or the right to use them shall be settled by the parties concerned through negotiation on the principle of mutual understanding and mutual accommodation in the interest of unity.

草原所有權(quán)和使用權(quán)的爭議，由當(dāng)事人本著互諒互讓、有利團(tuán)結(jié)的精神協(xié)商解決。

（三）法律英語多被動語態(tài)

被動語態(tài)是英語法律文書中常見的一種句法現(xiàn)象，這與它要達(dá)到的功能是分不開的。被動語態(tài)具有主題確立意義、主題連貫意義和焦點(diǎn)突出意義等語篇功能，它可以在交際過程中對信息進(jìn)行重新編碼和解碼，保證語言交際的通暢連貫和重點(diǎn)突出，從而保證交流順利有效進(jìn)行。并且它不帶有個人主觀性， 因而采用被動語態(tài)更能體現(xiàn)法律文書的客觀性，也就更能強(qiáng)調(diào)它的相關(guān)無條件遵守性。而在漢語中，多使用主動語態(tài)，因而在英譯漢的過程中，要適當(dāng)?shù)貙⒈粍诱Z態(tài)譯成主動語態(tài)，更能增強(qiáng)法律條文的強(qiáng)制性語氣，且使上下文更連貫。

例如：Where an invention-creation for which a patent is applied for relates to the security or other vital interests of the State and is required to be kept secret， the application shall be treated in accordance with the relevant prescriptions of the State.

申請專利的發(fā)明創(chuàng)造涉及國家安全或者重大利益需要保密的，按照國家有關(guān)規(guī)定辦理。

在法律英語中，常用被動語態(tài)形式的短語來代替從句，使句子結(jié)構(gòu)更加緊湊、嚴(yán)謹(jǐn)。

例如： Unless otherwise stated in the contract， the following terms whenever used in this contract have the following meanings.

除非合同中另有說明，在合同中使用的下列術(shù)語有以下含義。

短語whenever used 代替了whenever they are used， 這樣句子更緊湊。

三、 結(jié)束語

要想成為一名優(yōu)秀的法律英語翻譯首先要了解法律英語的用詞、句法特點(diǎn)，掌握翻譯技巧和大量的專業(yè)術(shù)語，理清原文的邏輯思路，多積累，多實(shí)踐，才能不斷提高翻譯的水平和質(zhì)量。

參考文獻(xiàn)

[1] 謝云子.淺談法律英語的翻譯[J].學(xué)習(xí)月刊，2008（8）：76.

[2] 李克興，張新紅.法律文本與法律翻譯[M].北京：中國對外

翻譯出版公司，2010.

篇3

[關(guān)鍵詞] 法律英語 語言特點(diǎn)

法律文書(Legal Instruments)，包括法令（Decree）、協(xié)議（Agreement）、合同(Contract)、契約(Treaty)、判決（Judgement）、裁定（Ruling）等，其首要特點(diǎn)是語言準(zhǔn)確嚴(yán)謹(jǐn)。本文主要通過實(shí)例來闡述英語法律文書的三大語言特點(diǎn)。

1.法律文書的語言特點(diǎn)

法律文書用詞嚴(yán)謹(jǐn)準(zhǔn)確。為了避免歧義，常使用法律專業(yè)術(shù)語，在措辭上一般不帶感彩，用詞比較古樸文雅，以示正式莊重。

1.1 使用外來語

特別和漢語不同的是，許多法律英語單詞廣泛借用于拉丁文和法文，第一個原因是歷史上英國曾被羅馬帝國和法國侵占過，第二個原因是基督教傳入英國后對英語的影響，第三個原因是意大利文藝復(fù)興對英語帶來的深遠(yuǎn)影響。語言學(xué)家研究結(jié)果顯示，大約有25%的英語單詞來自拉丁語,不僅如此，就是在現(xiàn)代英語中也有超過大約10000的拉丁語單詞。雖然大部分拉丁語詞匯現(xiàn)在已不再使用，但還是有不少拉丁語詞語常常出現(xiàn)在法律文書中，成為法律英語的一大特點(diǎn)。如：vis a vis 面對面、ad hoc 特別，臨時、null and void 無效、vice versa 反之亦然、prima facie 初步的、nota bene 注意、declaration 申訴、crime falsify 偽證罪、ad referendum尚待核準(zhǔn)、jus criminal 刑法、quorum 法定人數(shù)、de facto fort 事實(shí)上的侵權(quán)行為、proviso 限制性條款、alibi 不在犯罪現(xiàn)場、biens meubles 動產(chǎn)、corpus delicti 犯罪事實(shí)、faith accompli 既成事實(shí)、guardian ad litem 監(jiān)護(hù)人、mala fides 惡意、procuration、viva voce 口頭、querens 原告、torus 侵權(quán)行為。法律詞匯中還有很大一部分來自于法語，例如：bar 法庭、plea 抗辯、plaintiff 原告、defendant 被告、verdict 裁決、warrant 搜查令、summons 傳票、judge 審判員、advocate 辯護(hù)者、statute 法令、bail保釋、arson 縱火罪、contract 合同、covenant 契約、pledge 宣誓、robbery 搶劫、purchase購買、felony 重罪、claim 要求、treason 叛國罪、attorney 律師。

從這些大量的外來的詞語中，經(jīng)常會發(fā)現(xiàn)那些派生出的詞語尤為引人注意。而這些詞語往往就是按照英語的構(gòu)詞法組合而成的。下面我們來看一組由前綴派生出來的詞語，比如：ratio 理由,原則， ratio decedendi, 立案原則， ratio legis 法律依據(jù)。這種由前綴派生而來的詞在英語法律文書中還有很多，比如：quasi- 類似的，外表的, non- 非，不是，ex- 前任的等等。

從語言角度來看，外來詞的引入過去如此，現(xiàn)在亦是如此，隨著經(jīng)濟(jì)全球化的發(fā)展，外來詞引入更是語言發(fā)展的一大趨勢，法律英語自然不能例外。

1.2 使用古體詞

受古典文化的影響，法律英語特別喜歡用古體詞（archaisms），也就是古英語和中古英語詞匯。古英語大約是公元1100年以前的英語，中古英語大約是公元1100年到1500年間的英語。在語言的進(jìn)化發(fā)展中，這些詞匯在現(xiàn)代口語和書面用語中極少使用，除了研究古典文獻(xiàn)需要直接引用外，大部分已經(jīng)從人們的日常生活中消失了，但法律英語中還保留著許多常用的古體詞詞匯。只是因?yàn)閷Ψ蓪I(yè)人士來說，使用這些詞語能使法律條文顯得規(guī)范、嚴(yán)肅、正式、準(zhǔn)確與簡潔。法律英語中最主要的古體詞是那些由 “here” 、“there” 和“where”等詞加上一個或幾個介詞構(gòu)成的復(fù)合副詞。以下是一些常見的古體詞:

hereafter: in this document and after this point此后，以后

hereby: in this way or by this means以此，特此

herefrom: from this fact or statement由此

therein: in that 在其中

thereof: of that關(guān)于那，由此

thereto：to that 到那里

wherewith：with which 用什么

whereon: on which 在那上面

whereunder: under which 在其下

這些英漢法律用語中的古體詞，確實(shí)能使法律條文顯得凝練、古雅許多。不但英語，就是漢語中也有許多古體詞在今天的文章中經(jīng)常出現(xiàn)，最常見的比如，茲、本、上述、就此、為此等。通過下面的例子，我們就可以看出它們的用法和作用：

Considering the special needs and problems of the developing countries with respect to the activities of liner conferences serving their foreign trade, the Contracting Parties to the present Convention hereby agree to reflect in the Code the following fundamental objectives and basic principles.

以上的英語段落翻譯成漢語文本：本公約各締約國考慮到發(fā)展中國家在承運(yùn)其對外貿(mào)易貨物的班輪公會活動方面之特殊需要和問題，茲同意在守則中反映出下列基本目標(biāo)和原則。

這段話使用了在其他領(lǐng)域已不多見的文言詞“之” ，顯示了法律文書的莊重嚴(yán)謹(jǐn)?！捌潯币彩欠沙Ｓ谜Z，將其譯成英語的法律習(xí)語“hereby” ，符合法律文獻(xiàn)的文體要求,有利于提高法律文本的正規(guī)性和上下文的銜接，并能使表達(dá)準(zhǔn)確無誤。

1.3 使用術(shù)語

法律英語的詞匯可分為兩種類型，包括法律專業(yè)術(shù)語和進(jìn)入法律語言之后被賦予了特定法律含義的民族共同語，即人工法律術(shù)語。這類看似普通的詞語對那些不熟悉法律英語的人在讀法律文件或文章時，常常會造成相當(dāng)大的困擾。下面這些詞匯就屬于人工法律術(shù)語，它不僅在民族共同語中經(jīng)常出現(xiàn)，在法律英語中出現(xiàn)的頻率也很高。正因?yàn)槿绱耍欧戏捎⒄Z正規(guī)、嚴(yán)肅的文體特征。例如：alien(外國的/轉(zhuǎn)讓), commission(委員會/傭金), limitation(限制/時效), action(行動/訴訟), adopt(采納/收養(yǎng)), confront(面對/對質(zhì)), will(意志/遺囑), bill(賬單/法案), instrument(工具/法律文書), party(晚會/當(dāng)事人), serve(服務(wù)/抄送), case(箱子/案件).[注：括號內(nèi)第一個意思為詞語的普通意義，第二個是它的法律意義。]而法律專業(yè)術(shù)語是在法律上有明確意思的，不能隨意引申或用其他詞語取代的特有的法律專業(yè)詞匯。如：plaintiff 原告、defendant 被告、force majeure 不可抗力、auction 拍賣、affray在公共場所斗毆罪、bigamy 重婚罪、prosecutor 檢察官、recidivism 累犯、principal 本人、omission 不作為、tort 侵權(quán)行為、theft 盜竊罪、robbery 搶劫罪、kidnapping 綁架罪。

2.結(jié)論

通過對以上英語法律文書的三大語言特點(diǎn)的分析，須知要準(zhǔn)確地理解法律英語所真正表達(dá)的思想，我們就要掌握英語法律文書的語言特點(diǎn)，以及在不同語言環(huán)境下的特殊含義。

參考文獻(xiàn)：

[1]王治奎.大學(xué)漢英翻譯教程[M].山東大學(xué)出版社，2005.

[2]楊國燕.法律英語的語言特點(diǎn)及翻譯技巧[J].石家莊學(xué)院院報(bào)，2005, （1）.

[3]何家弘.法律英語[M].北京：法律出版社，2004.

[4]任德發(fā).論法律英語的漢譯[J].海外英語，2011，（6）.

[5]吳玲娣.論英語法律文書的語言特點(diǎn)[J].天津外國語學(xué)院學(xué)報(bào)，1999,（3）.

篇4

［摘 要］ 法律文書學(xué)是法學(xué)百花園中的重要分支，在西方法學(xué)教育中占有非常重要的地位。我國高等法學(xué)教育中正式開設(shè)這門課程始于20世紀(jì)80年代，起步較晚。法律文書學(xué)并非僅僅是對一種寫作格式的介紹，而是融合了法學(xué)、語言學(xué)和中文寫作的交叉學(xué)科，屬于應(yīng)用法學(xué)的范疇。本文將試著以人民法院一審刑事判決書的寫作為主題來設(shè)計(jì)一次課程，與各位前輩同行共同探討法律文書寫作的教學(xué)。

［關(guān)鍵詞］ 法律文書；寫作格式；設(shè)計(jì)課程；教學(xué)

［中圖分類號］ G642［文獻(xiàn)標(biāo)識碼］ A

［文章編號］ 1671-5918（2011）05-0049-02

doi：10.3969/j.iss.1671-5918.2011.05-025［本刊網(wǎng)址］ http：//省略

一、設(shè)計(jì)說明

（一）教材分析

我選用的是中國人民大學(xué)出版社出版的馬宏俊主編的《法律文書寫作與訓(xùn)練》（第二版）。本書是普通高等教育“十一五”國家級規(guī)劃教材高職高專法律系列教材之一。

優(yōu)點(diǎn)：“以全新的視角詮釋了法律文書的基本概念，突出了文書的實(shí)際操作方法，注重了寫作中對法律條款的引用和法學(xué)理論的分析說明，體現(xiàn)出法律文書依法制作的鮮明特點(diǎn)，既有較強(qiáng)的法學(xué)理論功底，又反映出獨(dú)特的實(shí)際應(yīng)用能力?！?/p>

缺點(diǎn)：根據(jù)教學(xué)中學(xué)生的反映以及同仁的討論認(rèn)為，首先，作為高職高專法律系列教材來講，其并未突出文書實(shí)際操作方法，理論部分過于繁瑣。其次，編排上有不合理之處，其先刑事后民事的編排，我認(rèn)為，并不適合。另外，章節(jié)之間無主次和輕重之分。在有限的課時里面要學(xué)會如此多的內(nèi)容，并不實(shí)際。

（二）學(xué)生分析

本次設(shè)計(jì)針對的是，高職高專2年級法律文秘專業(yè)學(xué)生，其在一年級已經(jīng)學(xué)習(xí)了相關(guān)的法律基礎(chǔ)知識。如，刑法，民法，民事訴訟法，和刑事訴訟法等。班級人數(shù)40左右。

（三）設(shè)計(jì)章節(jié)

第二章 人民法院刑事裁判文書

第一節(jié) 第一審刑事裁判文書

（四）教學(xué)媒體

現(xiàn)代教學(xué)媒體和傳統(tǒng)教學(xué)媒體相結(jié)合。也就是說將圖文并茂、視聽兼顧、交互性強(qiáng)、信息量大、靈活性強(qiáng)的多媒體計(jì)算機(jī)和印刷材料、黑板、粉筆、實(shí)物模型、實(shí)物教具、板書等傳統(tǒng)教學(xué)媒體相結(jié)合。

（五）學(xué)習(xí)目標(biāo)及重難點(diǎn)分析

能力目標(biāo)如下：第一，掌握人民法院第一審刑事判決書的基本理論

第二，知曉其制作的基本要求

第三，能結(jié)合不同案情制作出合乎要求的刑事判決書

情感目標(biāo)如下：學(xué)生在分組活動中意識到團(tuán)隊(duì)合作的重要性。在于老師的互動中學(xué)會思考和自信。

重點(diǎn)：掌握制作第一審刑事判決書的要求

難點(diǎn)：針對不同案情，找出文書的共性，并能具體問題具體分析

二、設(shè)計(jì)過程

創(chuàng)設(shè)情景，引入課題（15分鐘）

有研究表明，學(xué)生上課的注意力呈現(xiàn)兩頭高，中間低的波浪狀態(tài)，也就是有學(xué)者提出來的教學(xué)上的“浴缸理論”。這就告訴我們，在上課的前15分鐘是注意力比較集中的一個高峰期，我們必須在開始上課時能把必需的知識讓學(xué)生記住。

首先，引用一段實(shí)況錄像作為案例分析的素材，提問引發(fā)討論從而導(dǎo)入新課（出示案例）。我選用了2009年比較熱門的杭州飆車撞人案。在這個案件上集中了幾個比較引發(fā)學(xué)生的共鳴和興趣的熱點(diǎn)，豪車，富二代，飆車撞人致死，官官相護(hù)等。而且視頻錄像本身，和傳統(tǒng)的課本和純粹的PPT課件相比，將圖像、聲音等有機(jī)地結(jié)合在一起，更形象、更直觀、更生動地展示在人們面前，刺激學(xué)生的多種感官。（十分鐘左右的長度比較合宜）

其次，讓學(xué)生思考如下問題：第一，根據(jù)視頻，本案的受理法院應(yīng)該是什么；第二，適用的審理程序應(yīng)該是什么；第三，本案的性質(zhì)是什么，刑事，民事或者其他是什么；第四，涉及的司法機(jī)關(guān)有哪些；第五，原被告應(yīng)該是誰；第六，本案的事實(shí)應(yīng)該如何表述；第七，如果你是法官，會對本案如何判決（以上問題是為了后面講解一審刑事判決書的格式和內(nèi)容而設(shè)，至關(guān)重要。根據(jù)其在刑事判決書中的位置和難易程度分成三個部分，第一到第五，第六，第七分別為一個部分，要求學(xué)生在分組討論的時候按照三個部分來進(jìn)行）

第一部分：歸納探索，形成概念（25分鐘）

把全班同學(xué)分成6―7個組討論之前的案例，在這個過程中老師應(yīng)在下面走動，聽取各組討論的情況，并且做適當(dāng)?shù)囊龑?dǎo)，提醒學(xué)生翻閱相關(guān)的法規(guī)。（分組教學(xué)有利于學(xué)生的團(tuán)隊(duì)精神的培養(yǎng)，還有利于學(xué)生學(xué)習(xí)興趣的提高。另外，在分組的時候把學(xué)生6人分為一個小組，按照Don Phillips對頭腦風(fēng)暴法brainstorm進(jìn)行改進(jìn)后形成的66制討論法即Discussion 66理論來設(shè)置的，此理論認(rèn)為，在討論的時候，每個小組應(yīng)該包括6個人，每個特定問題的討論每組限時6分鐘。此處運(yùn)用頭腦風(fēng)暴法要謹(jǐn)慎，因?yàn)閷W(xué)生的討論和發(fā)言必須參照相關(guān)的法律來進(jìn)行，而不是完全隨性。）

然后，讓各組代表自由發(fā)表意見（在這個過程中需要注意順序，比如首先一組發(fā)表完意見，那么應(yīng)該提問其他不同意見的組來發(fā)表。教師的點(diǎn)撥式講解與歸納非常重要，最后達(dá)成共識，從而達(dá)到師生互動共同解決問題。）

第二部分：掌握格式，適當(dāng)延展（40分鐘）

這步對于學(xué)生的知識的鞏固和對于所學(xué)的靈活應(yīng)用至關(guān)重要。

首先，給出一個法院的刑事判決書實(shí)例，讓學(xué)生對照之前的講解，加深印象。我選用了河北省任丘市人民法院關(guān)于高XX交通肇事一案一審刑事判決書。它跟我們在第一部分選用的案例有相似的地方，都是交通肇事。同時又不是完全相同的，能夠引起學(xué)生的警覺。

其次，給出另外1個相似案例，請同學(xué)根據(jù)格式，做練習(xí)。這步是一個模仿對照練習(xí)，能夠讓學(xué)生直觀的掌握格式。

第三部分：歸納小結(jié)，提高認(rèn)識（12分鐘）

首先，給出如下格式內(nèi)容模板。在已經(jīng)研究了實(shí)例和練習(xí)之后，這一步對于學(xué)生來說，即容易接受，又能加強(qiáng)記憶。

×人民法院

刑事判決書

（××××）×刑初字第××號

公訴機(jī)關(guān)××××人民檢察院。

被告人……（依次寫明姓名、性別、出生年月日、民族、出生地、文化程度、職業(yè)或者工作單位和職務(wù)、住址和因本案所受強(qiáng)制措施情況，現(xiàn)羈押處所等）。

辯護(hù)人……（寫明姓名、工作單位和職務(wù)）。

×××人民檢察院以×檢刑訴（××××）××號書指控被告人×××犯××罪，于××××年××月××日向本院提起公訴。本院依法組成合議庭，公開（或者不公開）開庭審理了本案?！痢痢寥嗣駲z察院指派檢察員×××出庭支持公訴，被害人×××及其法定人×××、訴訟人×××，被告人×××及其法定人×××、辯護(hù)人×××，證人×××，鑒定人×××，翻譯人員×××等到庭參加訴訟?，F(xiàn)已審理終結(jié)。

注：上述內(nèi)容構(gòu)成文書的首部。

以下是文書正文，由事實(shí)和證據(jù)、理由、判決結(jié)果等內(nèi)容構(gòu)成。

×××人民檢察院指控……（概述人民檢察院指控被告人犯罪的事實(shí)、證據(jù)和適用法律的意見）。

被告人×××辯稱……（概述被告人對指控的犯罪事實(shí)予以供述、辯解、自行辯護(hù)的意見和有關(guān)證據(jù)）。

辯護(hù)人×××提出的辯護(hù)意見是……（概述辯護(hù)人的辯護(hù)意見和有關(guān)證據(jù)）。

經(jīng)審理查明，……（首先寫明經(jīng)法庭審查明的事實(shí)；其次寫明經(jīng)舉證、質(zhì)證定案的證據(jù)及其來源；最后對控辯雙方有異議的事實(shí)、證據(jù)進(jìn)行分析、認(rèn)證）。注：詳寫法院認(rèn)定的事實(shí)、情節(jié)和證據(jù)。如果控、辯雙方對事實(shí)、情節(jié)、證據(jù)有異議，應(yīng)予分析否定。在這里，不僅要列舉證據(jù)，而且要通過對主要證據(jù)的分析論證，來說明本判決認(rèn)定的事實(shí)是正確無誤的。必須堅(jiān)決改變用空洞的“證據(jù)確鑿”幾個字來代替認(rèn)定犯罪事實(shí)的具體證據(jù)的公式化的寫法。

本院認(rèn)為，……（根據(jù)查證屬實(shí)的事實(shí)、情節(jié)、證據(jù)和有關(guān)法律規(guī)定，論證公訴機(jī)關(guān)指控的犯罪是否成立，被告人的行為是否構(gòu)成犯罪、犯的什么罪（一案多人的還應(yīng)分清各被告人的地位、作用和刑事責(zé)任），應(yīng)否從輕、減輕、免除處罰或者從重處罰。對于控辯雙方關(guān)于適用法律方面的意見，應(yīng)當(dāng)有分析地表示是否予以采納，并闡明理由）。

依照……（寫明判決的法律依據(jù)）的規(guī)定，判決如下：

……寫明判決結(jié)果的分三種情況：

第一種，定罪判刑的，表述為：

“一、被告人×××犯××罪，判處……（寫明主刑、附加刑）。

二、被告人×××……（寫明決定追繳、退賠、沒收或者發(fā)還被害人財(cái)物的名稱、種類和數(shù)額）?！?/p>

第二種，定罪免刑的，表述為：

一、“被告人×××犯××罪，免予刑事處罰（如有追繳、退賠或者沒收財(cái)物的，續(xù)寫第二項(xiàng)）。”

第三種，宣告無罪的，表述為：

無論是適用《中華人民共和國刑事訴訟法》第162條第（二）項(xiàng)還是第（三）項(xiàng)，均應(yīng)表述為： “被告人×××無罪”。

注：上述內(nèi)容構(gòu)成文書的正文。以下是文書尾部。

如不服本判決，可在接到判決書的第二日起10日內(nèi)，通過本院或者直接向×××人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本×份。

審判長 ××× 審判員 ××× 審判員 ×××

××年××月××日

（院印） 本件與原本核對無異

書記員 ×××

其次，把今天的問題以及解決辦法清晰的整理出來，讓學(xué)生能清晰明了的掌握今天所學(xué)。

課后作業(yè)，加強(qiáng)鞏固（3分鐘）

請學(xué)生回去后每個組找出一個跟今天案例原理相同或者近似的案例，下次課上說出原理和不同點(diǎn)來。

篇5

    檢查時間:________年________月________日________時________分至________年________月________日________時________分

    檢查地點(diǎn):___________________________________________________________________________________

    檢查人姓名、單位、職務(wù):_____________________________________________________________________

    辦案人姓名、單位、職務(wù):_____________________________________________________________________

    被檢查人姓名、性別、年齡:___________________________________________________________________

    既往病史:___________________________________________________________________________________

    檢查情況及結(jié)論:_____________________________________________________________________________

    _________________________________________________________________________________________________

    _________________________________________________________________________________________________

    檢查人__________

    辦案人__________

    記錄人__________

    被檢查人__________

篇6

（一）執(zhí)行尚未發(fā)生法律效力的判決、裁定、民事制裁決定等法律文書的；

（二）違反法律規(guī)定先予執(zhí)行的；

（三）違法執(zhí)行案外人財(cái)產(chǎn)且無法執(zhí)行回轉(zhuǎn)的；

（四）明顯超過申請數(shù)額、范圍執(zhí)行且無法執(zhí)行回轉(zhuǎn)的；

（五）執(zhí)行過程中，對查封、扣押的財(cái)產(chǎn)不履行監(jiān)管職責(zé)，嚴(yán)重不負(fù)責(zé)任，造成財(cái)物毀損、滅失的；

篇7

    根據(jù)修訂的《土地管理法》和《土地管理法實(shí)施條例》實(shí)施后土地違法案件查處工作的實(shí)際需要，現(xiàn)將《查處土地違法案件法律文書格式》（試行）印發(fā)給你們，請?jiān)谕恋剡`法案件查處工作中遵照執(zhí)行。原國家土地管理局印發(fā)的查處土地違法案件文書格式自行廢止。

                   　    查處土地違法案件法律文書格式（試  行）

                     　  中華人民共和國國土資源部一九九九年十一月十八日

                         責(zé)令停止土地違法行為通知書字（    ）第    號

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿：

    你單位（戶）＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

違反了＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿第＿＿＿＿＿＿條和＿＿＿＿＿

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿的規(guī)定，現(xiàn)責(zé)令立即停止＿＿＿＿＿＿行為，聽

候處理。

                                                            （印章）

                                                          年    月    日

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

注：本通知書一式四份

                        土地違法案件立案呈批表

                                                                                      編號：

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

｜案      由｜                                                                              ｜

｜－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜

｜          ｜名稱｜                                              ｜法定代表人｜            ｜

｜違法單位  ｜－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－｜

｜          ｜地址｜                                                    ｜電話｜            ｜

｜－－－－－｜－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜－－｜－－－－－－｜

｜          ｜姓名｜                                        ｜性別｜    ｜年齡｜            ｜

｜違法人或  ｜－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜－－｜－－－－－－｜

｜          ｜單位｜                                                    ｜職務(wù)｜            ｜

｜直接責(zé)任人｜－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜－－｜－－－－－－｜

｜          ｜地址｜                                                    ｜電話｜            ｜

｜－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜

｜案件來源  ｜                                                                              ｜

｜－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜

｜受理日期  ｜                      年    月    日  ｜填表日期｜            年    月    日  ｜

｜－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜

｜  主要違  ｜                                                                              ｜

｜          ｜                                                                              ｜

｜  法事實(shí)  ｜                                                                              ｜

｜          ｜                                                                              ｜

｜  及性質(zhì)  ｜                                                                              ｜

篇8

現(xiàn)將勞動和社會保障部辦公廳《關(guān)于轉(zhuǎn)發(fā)〈最高人民法院辦公廳關(guān)于對解決勞動監(jiān)察決定強(qiáng)制執(zhí)行問題的答復(fù)〉的通知》（勞社廳發(fā)〔1998〕7號）及《關(guān)于勞動監(jiān)察決定法律文書式樣的通知》（勞社法司發(fā)〔1998〕1號）轉(zhuǎn)發(fā)給你們，并結(jié)合我市的實(shí)際情況提出如下要求，請一并貫徹執(zhí)行。

一、對用人單位遵守勞動法律、法規(guī)、規(guī)章的情況實(shí)施行政執(zhí)法中，發(fā)現(xiàn)用人單位有違法行為，各級勞動行政部門的監(jiān)察執(zhí)法機(jī)構(gòu)應(yīng)根據(jù)其違法行為的輕重程度和能否及時改正的具體情況，依據(jù)有關(guān)規(guī)定，口頭責(zé)令其改正，或下達(dá)《勞動監(jiān)察限期整改指令書》。對拒不改正的，各級勞動行政部門的監(jiān)察執(zhí)法機(jī)構(gòu)應(yīng)依法給予行政處罰。對拒不履行勞動行政部門做出的行政處理決定或行政處罰決定的用人單位，可根據(jù)《最高人民法院辦公廳關(guān)于對解決勞動監(jiān)察決定強(qiáng)制執(zhí)行問題的答復(fù)》（法辦〔1998〕69號）有關(guān)規(guī)定，按相應(yīng)程序申請人民法院強(qiáng)制執(zhí)行。

二、對用人單位違法侵害勞動者經(jīng)濟(jì)權(quán)益的行為，各級勞動行政部門監(jiān)察執(zhí)法機(jī)構(gòu)應(yīng)依照《勞動法》、《勞動監(jiān)察規(guī)定》等規(guī)定，做出有關(guān)用人單位須履行清償財(cái)產(chǎn)義務(wù)內(nèi)容的行政處理決定。對拒不履行的用人單位，可按有關(guān)規(guī)定并按相應(yīng)程序申請人民法院強(qiáng)制執(zhí)行。

三、有關(guān)《關(guān)于勞動監(jiān)察決定法律文書式樣的通知》中涉及的《勞動監(jiān)察限期改正指令書》和《關(guān)于對違反勞動和社會保險(xiǎn)法規(guī)行為的行政處罰決定書》仍按《關(guān)于印發(fā)北京市勞動系統(tǒng)行政執(zhí)法文書統(tǒng)一式樣的通知》（京勞法發(fā)〔1997〕119號）文件中統(tǒng)一的有關(guān)文書式樣執(zhí)行，仍使用現(xiàn)行格式?！蛾P(guān)于對違反勞動和社會保險(xiǎn)法規(guī)行為的行政處理決定書》應(yīng)按照勞動和社會保障部提供的式樣制作，并應(yīng)分填寫式和制作式兩種格式，一般程序應(yīng)采用制作式。

篇9

關(guān)鍵詞:書；檢察機(jī)關(guān)；公訴；法律問題

書是檢察機(jī)關(guān)代表國家對刑事案件進(jìn)行審查，按照一定法律程序，將被告人交付審判，向法院提起公訴時所制作的法律文書。它既是檢察機(jī)關(guān)根據(jù)自己職能行使公訴權(quán)對被告人情況及犯罪事實(shí)的總結(jié)，也是法院刑事審判程序的開端及法庭對案件的庭審調(diào)查過程的脈絡(luò)，關(guān)系到法庭對案件的正確審理以及讓當(dāng)事人的合法權(quán)利得到有效的保障，所以書可以說是整個案件審理過程的關(guān)鍵，必須加以嚴(yán)肅和認(rèn)真地對待。

根據(jù)修改后的刑事訴訟法，最高人民檢察院頒布了書的新格式樣本，對書的內(nèi)容與格式加以了確定，但是在書的具體寫作部分在實(shí)踐操作中尚有不少爭議，各地檢察機(jī)關(guān)在書實(shí)踐寫作過程中在格式規(guī)范以外的方面往往按照自己過往經(jīng)驗(yàn)遵循著摸著石頭過河的原則在嘗試進(jìn)行一些變動，導(dǎo)致各地檢察機(jī)關(guān)所制作的書內(nèi)容樣式不一，或多或少影響了檢察機(jī)關(guān)公訴權(quán)的行使。本文通過對多份不同地區(qū)的檢察機(jī)關(guān)書對比當(dāng)前的檢察文書新格式，就其中涉及到的爭議性問題如辯護(hù)人基本情況、案由、罪名部分、事實(shí)與證據(jù)、量刑情節(jié)部分等問題展開討論。

一、關(guān)于是否將辯護(hù)人情況加入書首部的問題

就目前最高人民檢察院規(guī)范的書樣本中，辯護(hù)人基本情況做為非必要內(nèi)容，并不在規(guī)定的七項(xiàng)基本內(nèi)容之內(nèi)。在實(shí)踐寫作中有的檢察人員依舊在書中被告人基本情況后另加一個自然段用以描述辯護(hù)人基本情況。盡管根據(jù)《刑事訴訟法》第三十三條規(guī)定：公訴案件自案件移送審查之日起，犯罪嫌疑人有權(quán)委托辯護(hù)人，表明辯護(hù)人在審查階段就能提前介入訴訟了，但是是否能因?yàn)檗q護(hù)人的提前介入就將辯護(hù)人情況加入書部分呢？

其實(shí)不然，書是人民檢察院代表國家指控犯罪嫌疑人有罪，向法院提出公訴追究犯罪嫌疑人刑事責(zé)任的法律文書，是法院進(jìn)行法庭審理活動的開端。而辯護(hù)人在審查階段介入訴訟的目的是幫助犯罪嫌疑人依法正確行使自己的自己的訴訟權(quán)利，并收集犯罪嫌疑人無罪，罪輕或者從輕、減輕處罰的證據(jù)，為參加庭審做準(zhǔn)備。并且從我國刑事訴訟法相關(guān)規(guī)定來看,犯罪嫌疑人、被告人委托律師等人為其提供法律幫助不是一個連續(xù)的過程,是可以分離的,即相關(guān)委托辯護(hù)人不是固定不變的。假如檢察機(jī)關(guān)在書中寫明辯護(hù)人的基本情況,而犯罪嫌疑人在庭審階段變換辯護(hù)人,導(dǎo)致在法庭調(diào)查中辯護(hù)人情況與書的辯護(hù)人情況部分不一致，顯得書不嚴(yán)謹(jǐn)，不利于檢察機(jī)關(guān)公訴活動的開展。

從書本身的性質(zhì)和作用看,書是人民檢察院依法向人民法院提起公訴,要求人民法院對案件進(jìn)行審判的書面文件,是檢察人員出席法庭和人民法院進(jìn)行審判的依據(jù),公訴人、審判人員、被告人和辯護(hù)人在庭審過程中的全部活動都是圍繞書所指控的具體犯罪事實(shí)進(jìn)行的。由此可見, 書的內(nèi)容應(yīng)當(dāng)是與案件的定罪量刑有直接關(guān)系的事宜,如被告人的基本情況、案由、犯罪事實(shí)、的依據(jù)和理由等等。而辯護(hù)人的基本情況卻與這些內(nèi)容毫不相干,沒有任何內(nèi)在的聯(lián)系,既不影響案件的定性,也不影響案件的量刑。因此,把辯護(hù)人的基本情況作為書的一項(xiàng)內(nèi)容是與書本身的性質(zhì)和作用不相協(xié)調(diào)的。所以說書中是否有辯護(hù)人基本情況，并不影響書的功能和作用，辯護(hù)人的基本情況應(yīng)該由法庭調(diào)查去查明，在書上表明并沒有實(shí)際的意義，可以由法庭在開庭時宣布。

二、關(guān)于在案由部分是否以移送審查的罪名為準(zhǔn)的罪名

目前書的案由與案件來源部分在實(shí)踐寫作中存在著一個問題：假如偵查機(jī)關(guān)和部門與審查部門對同一案件認(rèn)定性質(zhì)不一致，產(chǎn)生的后果就是對案由表述不一，反映到書寫作上就是有的檢察機(jī)關(guān)是以移送審查的罪名為案由, 有的是檢察機(jī)關(guān)在以審查所決定的罪名為案由。

在書規(guī)范樣本中要求寫明案由和案件審查過程這個部分主要表述偵查機(jī)關(guān)在意見書中認(rèn)定的案件性質(zhì)和案件來源過程，也是為了表明檢察機(jī)關(guān)辦理案件符合我國《刑事訴訟法》規(guī)定的偵查、管轄、審查等法定程序，以便檢察機(jī)關(guān)的工作接受當(dāng)事人和社會的監(jiān)督。從新《刑事訴訟法》相關(guān)規(guī)定體現(xiàn)的精神來看這些看法都是片面的，在書中加入案由與案件審查過程部分，因?yàn)檫@只是表明案件的程序性經(jīng)歷,這一部分一般不應(yīng)涉及到實(shí)體問題,也不是庭審的待證事實(shí)，所以在案由部分應(yīng)當(dāng)以偵查機(jī)關(guān)移送審查的罪名為準(zhǔn)。這樣書寫的原因在于：一是能準(zhǔn)確地表明案件的審查過程，有助于檢務(wù)公開；二是將案由與案件來源緊密聯(lián)系起來，盡管案由與案件來源一個代表實(shí)體問題，一個代表程序過程，是不同的概念，但二者也應(yīng)該是緊密聯(lián)系的；三是將宣布逮捕時的罪名跟書案由統(tǒng)一起來，也有助于犯罪嫌疑人認(rèn)罪服法。利弊分析之下，可以采取案由寫偵查機(jī)關(guān)偵查終結(jié)移送審查認(rèn)定的案由, 檢察機(jī)關(guān)審查后認(rèn)為偵查機(jī)關(guān)認(rèn)定的案由不準(zhǔn)確, 可在書綜論部分寫明，這樣就清晰了然了。

三、書寫作中重事實(shí)輕證據(jù)的現(xiàn)狀

我國《刑事訴訟法》第一百五十條規(guī)定, 人民法院對提起公訴的案件進(jìn)行審查后, 對于書中有明確的指控犯罪事實(shí), 并且附有證據(jù)目錄、證人名單和主要證據(jù)復(fù)印件或照片的, 應(yīng)當(dāng)決定開庭審判。且對于書的證據(jù)格式，最高人民檢察院新的書制作格式?jīng)]有要求對證據(jù)進(jìn)行列舉和論證。根據(jù)新《刑事訴訟法》相關(guān)規(guī)定的精神，很多人認(rèn)為，這主要是因?yàn)槲覈呀?jīng)改變了過去那種職權(quán)主義特點(diǎn)的審判方式，法官庭前審查主要進(jìn)行程序性審查，庭審中由檢察官向法庭舉證，而程序性審查不是就犯罪指控的事實(shí)和證據(jù)進(jìn)行具體審查，因此只需要在書中敘寫詳細(xì)的指控事實(shí)而不需要在書中敘明證據(jù)，導(dǎo)致越來越多的書將主要篇幅放在了犯罪事實(shí)的指控上，對于證據(jù)列舉順序也是按照證據(jù)種類來排列的，不能與案件事實(shí)形成有效的對應(yīng)和邏輯證明關(guān)系，對案件的審理造成極大地影響，不利于法官對案情的把握。因此，證據(jù)部分依舊是書寫作中最關(guān)鍵的一部分，指控犯罪事實(shí)部分應(yīng)緊密圍繞證據(jù)部分展開。

四、書寫量刑情節(jié)部分目前仍存在分歧

不少人認(rèn)為, 不應(yīng)當(dāng)在書中敘寫量刑情節(jié)。理由是量刑情節(jié)多種多樣, 如何取舍不好把握認(rèn)定量刑情節(jié)可能會侵犯法院的審判權(quán),違背無罪推定原則, 主要表現(xiàn)在對累犯的認(rèn)定上。有些量刑情節(jié)在訴訟進(jìn)行過程中, 可能會發(fā)生變化, 如自首和認(rèn)罪態(tài)度，對庭審可能造成影響，對于這些問題我們應(yīng)當(dāng)分開來討論。

（一）在書中認(rèn)定累犯的問題

累犯，作為法定從重情節(jié)，刑法在第六十五條、第六十六條加以了明確規(guī)定。筆者認(rèn)為在書中認(rèn)定累犯是表明檢察機(jī)關(guān)對此情節(jié)的態(tài)度, 所以檢察機(jī)關(guān)在書中認(rèn)定累犯并無不妥。

（二）關(guān)于自首情節(jié)如何表述問題

犯罪以后自動投案,如實(shí)供述自己的罪行的,是自首。但是自動投案并如實(shí)供述自己的罪行又翻供的，不能認(rèn)定為自首。對于犯罪嫌疑人自動投案的案件,犯罪嫌疑人的供述在未經(jīng)法庭查證前是不確定的,隨時都有翻供的可能,其變化情況往往令公訴人始料不及。如果在審查階段就認(rèn)定被告人自首并寫進(jìn)書中,一旦被告人在開庭審理過程中翻供或避重就輕、隱瞞犯罪事實(shí),那么檢察機(jī)關(guān)在書中認(rèn)定自首豈不在出庭參加公訴時陷入矛盾。因此對自首這一情節(jié)，適用普通程序?qū)徖淼陌讣?，不?yīng)在書中認(rèn)定，可以在發(fā)表公訴意見時，綜合庭審情況再決定是否予以認(rèn)定，適用簡易程序?qū)徖淼陌讣?，?yīng)當(dāng)在書中認(rèn)定，如果被告人在法庭審理過程中翻供，法院應(yīng)當(dāng)轉(zhuǎn)化為普通程序?qū)徖?，這樣更有利于把握公訴的主動權(quán)，更能維護(hù)檢察機(jī)關(guān)的尊嚴(yán)。

（三）關(guān)于被告人認(rèn)罪態(tài)度在書中表述的問題

被告人認(rèn)罪態(tài)度只是一個酌定情節(jié)，所以大多書中并沒有詳細(xì)敘寫被告人的認(rèn)罪態(tài)度。而在司法實(shí)踐中，認(rèn)罪服法的被告人對檢察機(jī)關(guān)是否肯定其認(rèn)罪態(tài)度比較關(guān)注，如果在書中實(shí)事求是地予以確認(rèn)，有助于促使被告人配合公訴。犯罪分子犯罪后的悔改態(tài)度, 說明犯罪分子人身危險(xiǎn)性的大小, 反映出改造的難易程度, 可以作為量刑參考。所以在書中要不要敘述酌定情節(jié)，關(guān)鍵看在時能否固定或基本能夠固定該情節(jié)。有的情節(jié)容易出現(xiàn)變化，如被告人認(rèn)罪態(tài)度，在庭前老實(shí)交代，但庭上可能翻供，這種情況，時對其認(rèn)罪態(tài)度以不寫為宜。當(dāng)然，如果案件事實(shí)清楚，被告人口供穩(wěn)定，對其庭上不翻供比較有把握，也可以明確肯定被告人認(rèn)罪態(tài)度較好，則可以將被告人認(rèn)罪態(tài)度寫入書，這樣也有利于法院對于一般簡單的案件順利審理。

綜上所述，為有利于公訴機(jī)關(guān)的公訴職能行使，審判機(jī)關(guān)對案件的順利審理，也為了充分保障被告人的合法權(quán)益不被刑事司法權(quán)侵害，作為刑事案件審理過程中的重要部分，書也應(yīng)當(dāng)在實(shí)踐中不斷充實(shí)和完善，以便更好的發(fā)揮它的作用實(shí)現(xiàn)其存在的價(jià)值。

（作者通訊地址：江西省萍鄉(xiāng)市蓮花縣檢察院，江西萍鄉(xiāng)337100）

(上接第162頁)

四要建立利益協(xié)商機(jī)制。由于甘肅省經(jīng)濟(jì)社會發(fā)展不平衡，司法訴求存在較大差異，尤其是在不發(fā)達(dá)地區(qū)，農(nóng)業(yè)文明樣態(tài)下鄉(xiāng)土社會、人情社會的特征比較明顯并將長期存在，因此，對一些輕微刑事案件、特殊案件和民事申訴案件，在嚴(yán)格依照規(guī)則、嚴(yán)守執(zhí)法邊界的基礎(chǔ)上，要充分尊重雙方意愿，培育利益主體的協(xié)商意識，通過雙方自愿對話溝通，達(dá)成妥協(xié)，作出讓步，自主解決其利益矛盾和訴求，逐步實(shí)現(xiàn)利益糾紛的自我調(diào)節(jié)和利益關(guān)系的自我修復(fù)。

四、著力夯實(shí)化解社會矛盾的基礎(chǔ)

篇10

【主題】面向社會宣揚(yáng)法律，為普法建設(shè)貢獻(xiàn)自我。

【時間】第一場：2010年11月9日

第二場：2010年11月30日

【地點(diǎn)】第一場：浦東校區(qū)

第二場：金山小區(qū)

【主辦】法學(xué)系團(tuán)委學(xué)生會

【承辦】法學(xué)系團(tuán)委青年志愿者協(xié)會及實(shí)踐部

黃 滔（15980294604） 黃周端（15980206080）

盧瑞卿（15806038627）

【人員安排】1﹑法學(xué)系實(shí)踐部、青年志愿者協(xié)會成員8名

2﹑各班級青年志愿者抽調(diào)共30名

3﹑指導(dǎo)老師

第一場：王崇能 江瑤

第二場：王鳳民 朱丹

【活動流程】

前期準(zhǔn)備：

1、選調(diào)青年志愿者，確定人員；

2、通過系里聯(lián)系指導(dǎo)老師（兼職律師）以及XX級專業(yè)實(shí)習(xí)單位聯(lián)系法院法官等從不同角度進(jìn)行法律義務(wù)咨詢；

3、確定法律義務(wù)咨詢的主題（可跟指導(dǎo)老師商量確定每次活動主題，如關(guān)于最近比較熱門的網(wǎng)絡(luò)銀行帳戶資金流失糾紛等）；

4、圍繞義務(wù)咨詢的主題制作宣傳單；

5、由宣傳部制作好宣傳海報(bào)、橫幅等；

6、在活動開展前一周向相關(guān)單位聯(lián)系適合的場地，向相關(guān)單位提交活動策劃，并在活動開展前在相關(guān)地點(diǎn)通過相關(guān)單位做好宣傳工作，宣傳明確的活動綱要和活動內(nèi)容，保證活動的順利進(jìn)行；

7、由負(fù)責(zé)人帶領(lǐng)青年志愿者提前在活動地點(diǎn)準(zhǔn)備好活動相關(guān)的道具，布置會場；

【活動安排】

1、根據(jù)原先分配計(jì)劃，由相關(guān)的青年志愿者在活動場地張貼宣傳畫，分發(fā)宣傳單，并向行人講解這次法律義務(wù)咨詢的目的，讓他們積極參加這次的咨詢活動；

2、邀請指導(dǎo)老師進(jìn)入現(xiàn)場，開展法律義務(wù)咨詢活動，并分配專業(yè)同學(xué)做好現(xiàn)場筆錄；

3、當(dāng)現(xiàn)場咨詢?nèi)藛T過多時，可安排青年志愿者及專業(yè)同學(xué)進(jìn)行法律專業(yè)解答，遇到無法解決的問題時，可先與咨詢?nèi)藛T耐心地談?wù)撽P(guān)于其他方面的事務(wù)，待指導(dǎo)老師空閑再將咨詢?nèi)藛T引導(dǎo)到指導(dǎo)老師處；

4、在活動地點(diǎn)開展向行人征集“讓法律知識深入生活”大型簽名活動；

【后期工作】 1、活動結(jié)束后，由青年志愿者整理現(xiàn)場并收拾垃圾，進(jìn)行后續(xù)相關(guān)活動，在盡可能大的限度內(nèi)宣傳福建工程學(xué)院法學(xué)系。

2、安排相關(guān)人員對咨詢?nèi)藛T及相關(guān)單位詢問對于此次活動的看法和意見，進(jìn)行統(tǒng)計(jì)，整理相關(guān)材料（包括策劃、總結(jié)、心得、照片資料）及整理活動有關(guān)發(fā)票遞交給系團(tuán)委學(xué)生會。

【必備物品】1、一塊空曠場地（長10m×寬5m）；

2、宣傳海報(bào)、橫幅等相關(guān)宣傳工具；

3、6張桌子及配套椅子15張及配套太陽傘等；

4、宣傳單200份，宣傳材料150份，宣傳畫2幅。

【經(jīng)費(fèi)預(yù)算】咨詢場所租用費(fèi)用、材料費(fèi)、器材費(fèi)用：200元

宣傳材料等的費(fèi)用：50元

礦泉水費(fèi)用：50元

其他應(yīng)急費(fèi)用：100元

總計(jì)：400元

【活動效益】1、可為民眾提高法律服務(wù)，提高民眾的法律意識，讓民眾運(yùn)用法律武器維護(hù)自己的合法權(quán)利，提供有效的方法為民眾解決糾紛問題

2、提高新生的學(xué)法興趣，增強(qiáng)新生對法律的求知欲，提高學(xué)生的實(shí)踐活動能力及法律知識水平

3、落實(shí)深化市民法制觀念，促進(jìn)和諧社會的構(gòu)建

【可行性分析】1、生活中每個人都在與法律打交道，在此過程中難免會出現(xiàn)種種有關(guān)的法律問題，而想對法律有所了解的人難免會碰壁，此時免費(fèi)提供的法律咨詢可解決其中的問題。